Von dieser Welt von James Baldwin
Samstag, 4. August 2018
Original: "Go Tell It on the Mountain" / 1953, dtv Verlag*, 320 Seiten, gebunden, Übersetzer/-in: Miriam Mandelkow, ★★★★★ 5 von 5 Sterne, Lesekreis-Material zum Buch, hier kaufen als Buch, eBook oder Hörbuch
John Grimes ist ein schwarzer, empfindsamer Junge aus Harlem, sexuell unschlüssig, seine einzige Waffe zur Selbstverteidigung ist sein Verstand. Aber was nützt es, von den weißen Lehrern gefördert zu werden, wenn der eigene Vater einem tagtäglich predigt, man sei hässlich und wertlos, solange man sich nicht von der Kirche retten lässt. John sehnt sich danach, selbst über sein Schicksal zu entscheiden, nicht sein Vater, den er trotz allem liebt, nicht ein Gott, den er trotz allem sucht. Als am Tag von Johns vierzehntem Geburtstag sein Bruder Roy von Messerstichen schwer verletzt nach Hause kommt, wagt John einen mutigen Schritt, der nicht nur sein eigenes Leben verändern wird.
A B S T O ß E N D U N D A N Z I E H E N D Z U G L E I C H
Von dieser Welt ist keine leichte Lektüre für Zwischendurch. Dieses Buch verlangt einiges von den Lesern ab. In einer eindrucksvollen, hinreißenden Sprache, reich an Bildern und Gefühlen, erzählt Baldwin die Lebensgeschichten des Stiefvaters, der Mutter, der Tante als auch seine eigene, als Hauptdarsteller John Grimes. Beim Lesen taucht der Leser völlig in die Geschichte der einzelnen Protagonisten ein, man Spürt die Welt in die Baldwin den Leser mithilfe der Wörter entführt, man spürt wie es dem Autor in dieser Zeit erging - seine Traurigkeit und seine Wut, Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit.
Ich möchte an dieser Stelle noch mal auf die intensiven Gefühle, mit denen uns der Autor konfrontiert, aber auch auf die Geschichte des Stiefvaters verweisen. Die tiefe Sympathie und das Mitgefühl, das ich für den Hauptdarsteller John Grimes von Anfang an hatte, stehen im auffälligen Gegensatz zur Missachtung des sadistischen Stiefvaters. Für mich war der Teil in dem die Lebensgeschichte des Stiefvaters erzählt wurde, einer der schwierigsten - hier war ich auch kurz davor das Buch abzubrechen – da mich der Charakter des Stiefvaters samt seiner Geschichte sehr abgestoßen hat. Man kann es kaum glauben, was für eine fragwürdige und unmenschliche Einstellung der Stiefvater, der darüber hinaus auch noch Prediger ist, hat!
Das zweite große Thema des Romans von James Baldwin ist die Religion. Die Verzweiflung und die Hoffnungslosigkeit der Afroamerikanischen Gemeinde in dieser Zeit, treibt sie in die Arme der Kirche wo sie die Kraft zum Kämpfen und Überleben im tiefen Glauben finden. Auf folgende Weise nehmen die Kirche und der Glauben – im alltäglichen Frust und der Hoffnungslosigkeit der afroamerikanischen Bevölkerung - eine immer wichtigere Rolle ein.
*Vielen herzlichen Dank an den dtv Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
Jane Austen: Eine Entdeckung durch ihre Welt von Holly Ivins
Mittwoch, 1. August 2018
Original: "The Jane Austen Pocket Bible" / 2010, DVA Verlag*, 240 Seiten, gebunden, Übersetzer/-in: Sabine Roth, ★★★★★ 5 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch oder eBook
Warum Mr Darcy noch immer Herzen im Sturm erobert
Haben Sie schon einmal von Mr. Darcy geträumt? Wären Sie nicht auch gern die Auserwählte, der ein Gentleman wie Mr Knightley beim Contredanse sehnsüchtige Blicke zuwirft? Wie es im Herzen der Frauen aussieht, weiß keine Autorin so gut wie Jane Austen. Noch heute lieben und leiden viele Leserinnen mit den Schwestern Bennet und Dashwood, und die Welt der englischen Klassikerin fasziniert nicht weniger als vor 200 Jahren. Holly Ivins gewährt uns Blicke hinter die Fassaden der prunkvollen Herrenhäuser und beschreibt mit großer Lust am Detail, wie man sich als Dame schicklich kleidete und wie ein Gentleman seiner Angebeteten formvollendet den Hof machte. Sie erzählt davon, was Mann durfte, Frau aber nicht, für die es sich vor allem nicht ziemte, Romane zu schreiben. Lassen Sie sich entführen in den Alltag in der Regency-Zeit – Holly Ivins weiht Sie ein in die Geheimnisse von Jane Austen.
E I N E W U N D E R V O L L E R E I S E I N J A N E A U S T E N S W E L T
Das zauberhafte aufgemachte Büchlein, entführt den Leser auf eine sehr liebevolle und romantische Weise in die bezaubernde Welt von Jane Austen.
Die wichtigsten Fakten und Daten sowie auch weitere spannende Informationen zu Jane Austens Zeit und Leben, als auch zu ihrem Weg als Schriftstellerin werden hier aufgegriffen. Der Leser liest über ihre Lebensstationen, ihre Schreibbedinungen, erhält einen Einblick in die Gesellschaft ihrer Zeit, aber auch wo und wie sie lebte und vieles mehr. In Abschluss findet man eine Auflistung sämtlicher Verfilmungen ihrer Werke. Allerdings, Jane Austens Romane werden heutzutage nicht nur verfilmt sondern auch als Graphic Novel herausgegeben.
Jeder einzelne Roman von Jane Austen wird hier aufgegriffen und Informationen zu den Charakteren, Geschichten, besonderen Merkmalen und Dinge auf die man beim lesen besonders achten sollte dargestellt. Kurz gesagt, dieses tollen Büchlein vereint die wichtigsten Fakten und Hintergrundinformationen immer zum nachschlagen bereit.
Holly Ivins Schreibstil versprüht so viel Leidenschaft und Gefühl, dass es ansteckend ist. Mit diesem kleinen aber feinen Sachbuch spricht die Autorin nicht nur die Janeites - die sogenannten Jane Austen Fans - sonder auch die unentschlossenen Neuleser, die ein bisschen Motivation brauchen um zu Jane Austen Werken zu greifen, an.
*Vielen herzlichen Dank an den DVA Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
Kleine große Schritte, Red Sparrow & Co.
Freitag, 27. Juli 2018
Nicht alle Bücher die wir in die Hand nehmen, aufschlagen und denen wir unserere Zeit widmen sind auch das was wir - vielleicht auf Grund des Äußeren - erwartet haben. Es gibt Bücher die einfach nicht für uns geschaffen sind. Im Fall solcher Bücher rät der Schriftsteller Tim Parks "seine Selbstachtung nicht mehr daran zu hängen, ein ganzes Buch durchzustehen, und sei es nur aus dem Grund, dass einem umso weniger Zeit für Gute bleibt, je mehr schlechte Bücher man zu Ende liest."
Broken Off (eng. Abgebrochen) ist eine Kategorie in der ich euch die Bücher vorstelle, die ich zur Seite gelegt habe, ohne viele Wörter dazu verlieren zu müssen. Ich verrate euch meine Gründe die mich dazu geführt haben dieses Buch abzubrechen und ob ich noch vor habe diesem eine Chance zu geben oder nicht.
Kleine große Schritte von Jodi Picoult
Die Thematik hat gleich mein Interesse geweckt, allerdings ist der Funke nicht wirklich übergesprungen, so dass ich mir das Buch das nahe zu 600 Seiten besitzt nicht erzwingen will. In erster Linie kam ich mit der Protagonistin - Ruth - nicht so wirklich klar, ich konnte ihr Verhalten und ihre Reaktionen in vielen Punkten nicht wirklich nachvollziehen. Zweitens fand ich die Geschichte nicht so gut umgesetzt, trotz des hervorragenden Schreibstils von Jodi Picoult. Das Buch war mir deutlich zu lang, meine Erwartungen zu hoch gestellt und die Geschichte zu eintönig. Vielleicht liegt das gerade an der Jahreszeit, ich werde dem Buch auf jeden Fall später noch eine Chance geben.
*Vielen Dank an den C. Bertelsmann Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
Red Sparrow von Jason Matthews
Ich habe vieles von dem Buch und dem Film gehört. Deshalb wollte ich erstmal das Buch lesen bevor ich den Film sehe. Allerdings glaube ich inzwischen, dass der Film eher was für mich ist als das Buch. Nach mehreren Versuchen, liegt das Buch seit mehreren Wochen unangerührt auf dem Stapel der Bücher die ich angefangenen haben. Trotz des spannenden Klappentext konnte mich die Geschichte nicht in ihren Bann ziehen. Vielleicht liegt das auch an dem - für mich - seltsamen Schreibstil. Auch die Charaktere konnten meine Sympathie nicht für sich gewinnen. Vielleicht habe ich das Buch im falschen Moment angefangen, woran es liegt kann ich nicht so genau sagen. Ich weiß auch nicht, ob ich je wieder danach greifen werde – deshalb schlage ich vor - dass wir uns alle überraschen lassen sollten.
*Vielen Dank an den Goldmann Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
Feminist Fight Club von Jessica Bennett
Ich habe von diesem Buch so viel gutes gehört, dass ich kaum erwarten konnte es in den Händen zu halten und es anfangen zu können. Als es bei mir ankam, war ich auch komplett begeistert von der sehr kreativen Aufmachung, allerdings fing schon nach einigen Seiten meine Begeisterung an zu schrumpfen. Der Schreibstil hat mir mit jeder Zeile weniger gefallen und ich fand es zu infantil geschrieben für das was ich mir vorgestellt habe. Mal sehen ob ich es mir im Herbst erneut aus dem Regal schnappen werde....
*Vielen Dank an den Lübbe Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
Bücher von starken Frauen über starke Frauen
Mittwoch, 25. Juli 2018
200 Frauen - Was uns bewegt von Ruth Hobday und Geoff Blackwell
Original: "200 Woman Who Will Change the Way You See the World"/2017, Elisabeth Sandmann Verlag*, 288 Seiten, broschiert, Übersetzer/-in: Maria Zettner und Karla Hahndorf, ★★★★★ 5 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch
Was bewegt Frauen auf der ganzen Welt und was hat sie beeinflusst; wer hat sie unterstützt und gefördert; was würden sie ändern, wenn sie es könnten; was macht sie glücklich oder was stürzt sie in tiefe Verzweiflung, mit welchem Wort würden sie sich selbst beschreiben?
Über 200 Frauen aus Lebensumständen, wie sie nicht unterschiedlicher sein könnten, darunter berühmte und völlig unbekannte, wohlhabende und bitterarme, gebildete und nicht gebildete Frauen wurden fünf immer gleiche Fragen gestellt. Die Antworten waren ebenso erschütternd und berührend wie kämpferisch und versöhnlich. In jedem Fall aber stellen sie dabei unser Denken auf den Kopf, ermöglichen einen unerwarteten.
Perspektivwechsel und eröffnen einen Blick auf die Welt, wie wir sie bisher nicht gesehen haben.
200 Frauen-Was und bewegt ist ein berührendes wie auch ermutigendes Buch. Dieser wunderschöne und kluge Band, ist keine in deutsch übersetzte Kopie der in Neuseeland erschienenen Originalausgabe, da hier die Verlegerin, Elisabeth Sandmann, die Freiheit hatte für die deutsche Ausgabe zwölf Frauen auszuwählen, die sich gegen Ungerechtigkeit einsetzten.
Über 200 Frauen aus Lebensumständen, wie sie nicht unterschiedlicher sein könnten, darunter berühmte und völlig unbekannte, wohlhabende und bitterarme, gebildete und nicht gebildete Frauen wurden fünf immer gleiche Fragen gestellt. Die Antworten waren ebenso erschütternd und berührend wie kämpferisch und versöhnlich. In jedem Fall aber stellen sie dabei unser Denken auf den Kopf, ermöglichen einen unerwarteten.
Perspektivwechsel und eröffnen einen Blick auf die Welt, wie wir sie bisher nicht gesehen haben.
200 Frauen-Was und bewegt ist ein berührendes wie auch ermutigendes Buch. Dieser wunderschöne und kluge Band, ist keine in deutsch übersetzte Kopie der in Neuseeland erschienenen Originalausgabe, da hier die Verlegerin, Elisabeth Sandmann, die Freiheit hatte für die deutsche Ausgabe zwölf Frauen auszuwählen, die sich gegen Ungerechtigkeit einsetzten.
Die Worte dieser starken, engagierten Frauen zu lesen, ermuntert und inspiriert einen nicht nur dazu sich zu fragen, welchen Beitrag man für eine bessere Welt leisten könnte, sondern motiviert einen auch aktiv zu werden und etwas dafür zu tun. Die Porträts die in dem Band zu finden sind, unterscheiden sich von all den so glat-perfekten Fotos, an die man gewöhnt ist. Diese sind ungesehen und zeigen mehr als man auf den ersten Blick vielleicht erkennen mag.
Ein grandioses Buch, dass ich sowohl als Geschenk für einen selbst, als auch für besondere und starke Frauen - die einem nahe stehen - empfehlen kann.
*Vielen herzlichen Dank an den Elisabeth Sandmann Verlag für die Bereitstellung eines Leseexemplars!
Power Woman
Original: "What would she do?"/2018, ars Edition Verlag, 112 Seiten, broschiert, Übersetzer/-in: Andreas Jäger, ★★★☆☆ 3 von 5 Sterne, hier kaufen als Buch
In diesem Buch finden sich die wahren Geschichten von 25 Frauen, die alle auf ihre eigene Weise die Welt verändert haben - von den Trung-Schwestern, die vor 2000 Jahren in Vietnam eine Rebellion gegen China anführten, über Katharina die Große, die Kaiserin von Russland wurde, zu der großartigen Malerin Frida Kahlo, der jungen Nobelpreisträgerin Malala Yousafzai, der engagierten Schauspielerin Emma Watson und Michelle Obama, die eine große Fürsprecherin der Rechte von Frauen und Mädchen ist.
Jede dieser Frauen ist auf ihre Weise beeindruckend, aber ob Naturwissenschaftlerin, Krankenschwester, Schriftstellerin, Rechtsanwältin, Schauspielerin, Umweltschützerin, Fußballerin oder Tierschützerin – eines haben sie alle gemeinsam: Sie waren und sind der Überzeugung, dass Männer und Frauen ebenbürtig sind, und haben sich geweigert, Männern den Lauf der Geschichte zu überlassen.
Neben den Schilderungen der großen Leistungen und Ideen dieser Frauen geht das Buch aber auch der Frage nach, was sie sagen würden, wenn sie mit Fragen und Problemen konfrontiert wären, die Mädchen von heute tagtäglich beschäftigen. Und so findet sich nach jeder Lebensgeschichte ein Abschnitt, in dem man zum Beispiel erfährt, wie Zaha Hadid mit Gruppenzwang umgehen würde, oder was Virginia Woolf einem Mädchen raten würde, das sich als Außenseiterin fühlt ...
Power Woman ist ein sehr schön anzusehendes Buch, das 25 Frauen der Geschichten in kurzen Biographien vorstellt. Mithilfe von liebevollen Illustrationen werden diese kurz vorgestellt und am Ende wird eine Alltagsfrage aus dem Leben im Sinne der dargestellten Frau beantwortet. Frauen aus vielen wichtigen Bereichen werden vorgestellt. Die Auswahl ist sehr bunt und reicht von Kleopatra, über Katharina die Große, die Trung-Schwestern, Florence Nightingale, Marie Curie bis zu Malala und Michelle Obama.
Dieses Buch ist in erster Linie sehr schön anzusehen, die Illustrationen sind ansprechend und die dargestellten Frauen sind gut zu erkennen. Schwierigkeiten hingegen machte mir die Sprache, die ich als sehr eindimensional und simpel empfand. Während die geschichtliche Informationen eher die Zielgruppe der Jugendlichen betreffen konnte. empfand ich den Schreibstil eher passend für das Grundschulniveau.
"Never change a winning team" - Mut zur Konstanz
Sonntag, 22. Juli 2018
Immer wieder stoße ich im Leben auf Menschen die ständig eine neue Leidenschaft für sich entdeckt haben oder einfach DAS neue Teil gefunden haben und es einfach promoten wollen. Zum einen habe ich unglaublichen Respekt davor sich so schnell für neue Dinge begeistern zu können, andererseits frage ich mich, wie man so schnell von einer Sache zur anderen springen kann und das Alte einfach wieder fallenlässt.
Sind die neuen Sachen wirklich immer wieder die besten oder lassen wir uns einfach von der Medienmaschinerie vor den Karren spannen und verfallen durch ihre Beeinflussug nur immer wieder dem neuen Hype?
Oder bin ich vielleicht einfach nur verbissen und unflexsibel?
In lezter Zeit mache ich mir ziemlich viele Gedanken über dieses Thema. In meinem Umfeld erfahre ich immer wieder zum Beispiel von zich neuen Apps, die man unbedingt haben muss und die SO praktisch sind. Ich dagegen nutze eigentlich seit ich ein Smartphone habe die selbe Nachrichten-, Sportnews- und Musikapp und natürlich die üblichen Sozialen Netzwerke und brauche auch nichts Neues um glücklich und zufrieden zu sein. Es ist so, dass ich besagte Apps dann doch runterlade, nur um sie eine Stunde später wieder zu löschen, da ich es einfach nicht brauche oder meine "Standardapps" das einfach schon abdecken.
Dieser Sachverhalt lässt sich auf soviele andere Lebenssituationen übertragen, zum Beispiel Makeup, die Technikmarke die man nutzt oder auf den Kleidungsstil. Ich habe das Gefühl, dass viele Menschen solche Dinge immer wieder ändern, weil sie immer noch ein bisschen mehr zufrieden sein wollen, werden es aber mit jeder Veränderung ein bisschen weniger.
Im Sport gibt es den Spruch: "Never change a winning team." Diese Aussage beschreibt einen völlig einfachen und logischen Sachverhalt des Sportes: Wenn eine Mannschaft so wie sie aufgestellt ist gewinnt, egal wie deutlich oder schön, dann lässt man sie in dieser Aufstellung weiterspielen, denn es scheint ja zu funktionieren. Natürlich gibt es von jeder Regel ausnahmen, so auch hier, denn manchmal muss man natürlich Dinge den gegebenen Umständen einfach anpassen.
Mein Apell ist trotzdem: Seid ein bisschen weniger sprunghaft, bleibt einfach mal bei den Dingen die gerade gut funktionieren, denn neu ist nicht immer besser. Doch probiert trotzdem gerne neue Sachen aus, denkt vielleicht nur mal eine Minute mehr vorher darüber nach ob ihr es wirklich braucht.
Abonnieren
Posts (Atom)
